283
陳?淳（1483～1544）?桃村圖卷
設(shè)色絹本?手卷
款識：
道復(fù)。
鈐?。?br>陳氏道復(fù)（白）
題跋：1. 同治二年（1863）春月，莫九善征持贈，能靜居記。鈐印：烈文私?。ㄖ欤?趙氏惠父（白）
???2. 光緒二十七年（1901）正月七日，藥龕大和尚屬題，賦詩請正。競比停云出一頭，五湖老懶早歸休。白陽自稱五湖老懶。折枝破墨尋常有，如此溪山未易求。長橋流水自成邨，靈府何曾隔洞門，寄語南陽劉子驥，人聞到處有桃源。莫子說經(jīng)宗馬鄭，獨山莫子偲，趙君好古媲歐陽。故人渺矣不可見，卻到藥師禪榻旁。此卷莫五以贈常州趙能靜者，兩君皆余舊交也。松禪居士翁同龢稿。鈐印：松禪居士（白）?天放閑人（朱）
簽條：
白陽山人山水長卷。藥公和尚清賞，辛丑（1901年）六月，沈瑾題于三峰。
鑒藏印：
天放樓（朱）?鎮(zhèn)庫（朱）?長生安樂趙烈文之?。ò祝?字曰惠父（朱）?莫五友芝則心（朱，二次）?紫泉莫氏（朱）
著錄：
1. 《瓶廬詩稿》卷七，[清]翁同龢撰，民國八年（1919）邵松年刻本。
???2. 《翁同龢日記》第6冊P3313，中華書局，1998年。
???3. 《翁同龢集》P848，中華書局，2005年。
???4. 《翁同龢年譜長編》下P1519，上海交通大學(xué)出版社，2018年。
說明：
藥龕、莫祥芝、莫友芝、趙烈文、釋照塵舊藏。趙烈文、翁同龢題跋。沈石友題簽。???
此卷并流傳有序。原為清代莫友芝舊藏，后由其九弟莫祥芝（字善征）持贈給“天放樓”主人趙烈文，之后又入常州三峰清涼寺住持藥龕和尚之手，藥龕和尚邀請老友翁同龢共賞并索跋，翁同龢欣然題詩三首，皆著錄于《翁同龢日記》和《瓶廬詩稿》等書中。?
本卷《桃村圖》無年款，比較上海博物館藏《采蓮圖》和天津博物館藏《罨畫山圖卷》等圖像數(shù)據(jù)，此卷應(yīng)為陳淳晚年作品。本拍品與《采蓮圖》都為絹本設(shè)色，《采蓮圖》作于嘉靖十七年戊戌（1538），作者時年56歲。
CHEN CHUN SECLUDED VILLAGE
Ink and color on silk, hand scroll
Literature: 1.Ping Lu Shi Gao, vol. 7, 1919
?????2. Diaries of Weng Tonghe, vol. 6, p. 3313, Zhonghua Book Company, 1998
?????3. Work Collection of Weng Tonghe, p. 848, Zhonghua Book Company, 2005
?????4. Chronicles of Weng Tonghe, vol. 2, p. 1519, Shanghai Jiaotong Unviersity Press, 2018
Note:
Inscribed by Zhao Liewen and Weng Tonghe. Titled by Shen Shiyou.
Provenance:
Previously collected by Yao Kan, Mo Xiangzhi, Mo Youzhi, Zhao Liewen and Shi Zhaochen.
畫心：173×31.5cm?題跋：84×32cm??
RMB: 900,000－1,200,000
作者簡介：
陳淳（1483～1544），初名淳，字道復(fù)，號白陽、白陽山人，江蘇蘇州人。工詩詞、經(jīng)學(xué)古文。書法篆籀，精研通曉。系文徵明弟子。擅寫意花卉，尤擅寫生。后人把徐渭、陳淳并稱為“青藤白陽”。
鑒藏者簡介：1.藥龕（1825～1909），俗姓趙，名照塵，號煮石頭陀，常熟三峰山清涼禪寺主持，精鑒賞，兼擅山水小景，與翁同龢早年即交好，翁氏削職歸里后常至三峰寺問禪學(xué)佛，藥龕為之取名「松禪居士」，晚年交往尤密，書畫共賞，詩文互題。
??????2. 莫友芝（1811～1871），字子偲，號郘亭，晚號眲叟，貴州獨山人。與儔子。道光十一年舉人，官至知縣。精于詩，工真、行、篆、隸書，精金石考據(jù)之學(xué)，與遵義鄭珍齊名。著述甚富，有《郘亭詩鈔》。
??????3. 莫祥芝（1827～1890），字善征，號九莖，晚號拙髯，貴州獨山人。莫友芝九弟。晚清干吏，曾跟隨曾國藩平定太平天國，后任太倉知州。
??????4. 趙烈文（1832～1893），字惠父、惠甫，號能敬，室名天放樓，江蘇常州人。曾官河北易州知州。曾國藩、曾國荃幕僚。工詩文、富收藏。為馬敘倫外祖鄒蓉閣之友。
??????5. 釋照塵（1825～1909），字藥龕。七歲投常熟三峰寺，咸豐六年（1856）嗣任方丈，與翁同穌相契。工詩善畫，據(jù)載曾刻書有《寶積經(jīng)》、《大般若經(jīng)》、《持咒方便》等多種。
跋者簡介：
翁同龢（1830～1904），字叔平、聲甫、讱夫，號瓶庵、松禪、玉圃、瓶笙，江蘇常熟人。咸豐六年狀元。歷任戶部尚書、軍機(jī)大臣、協(xié)辦大學(xué)士。為同治、光緒兩代帝師，垂三十年。工詩文，擅畫山水、木石、雜畫。工書，稱同、光間書家第一，名聞于時。
題簽者簡介：
沈石友（1858～1917），名汝瑾，字公周，號石友，別署鈍居士，室名笛在月明樓、月玲瓏館、師米齋、鳴堅白齋，江蘇常熟人。諸生。工詩詞，藏硯頗多，亦精刻硯。善書。
